महाभारतम् — 14.4.10
Original
Segmented
स पितुः विक्रियाम् दृष्ट्वा राज्यात् निरसनम् तथा नियतो वर्तयामास प्रजा-हित-चिकीर्षया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विक्रियाम् | विक्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| राज्यात् | राज्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| निरसनम् | निरसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| नियतो | नियम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वर्तयामास | वर्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रजा | प्रजा | pos=n,comp=y |
| हित | हित | pos=n,comp=y |
| चिकीर्षया | चिकीर्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |