महाभारतम् — 14.35.4
Original
Segmented
भगवन्तम् प्रपन्नो ऽहम् निःश्रेयस-परायणः याचे त्वाम् शिरसा विप्र यद् ब्रूयाम् तद् विचक्ष्व मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भगवन्तम् | भगवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्रपन्नो | प्रपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| निःश्रेयस | निःश्रेयस | pos=n,comp=y |
| परायणः | परायण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| याचे | याच् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रूयाम् | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विचक्ष्व | विचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |