महाभारतम् — 14.35.3
Original
Segmented
कश्चिद् ब्राह्मणम् आसीनम् आचार्यम् संशित-व्रतम् शिष्यः पप्रच्छ मेधावी किम् स्विद् श्रेयः परंतप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| आचार्यम् | आचार्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संशित | संशित | pos=a,comp=y |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शिष्यः | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पप्रच्छ | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मेधावी | मेधाविन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्विद् | स्विद् | pos=i |
| श्रेयः | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |