महाभारतम् — 14.35.17
Original
Segmented
ऋषिम् आङ्गिरसम् वृद्धम् पुरस्कृत्य तु ते द्विजाः ददृशुः ब्रह्म-भवने ब्रह्माणम् वीत-कल्मषम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आङ्गिरसम् | आङ्गिरस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृद्धम् | वृद्ध | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| द्विजाः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| भवने | भवन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ब्रह्माणम् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीत | वी | pos=va,comp=y,f=part |
| कल्मषम् | कल्मष | pos=n,g=m,c=2,n=s |