महाभारतम् — 14.34.6

Original

सम्यगप्युपदिष्टश्च भ्रमरैरिव लक्ष्यते ।

कर्मबुद्धिरबुद्धित्वाज्ज्ञानलिङ्गैरिवाश्रितम् ॥ ६ ॥

Segmented

सम्यग् अपि उपदिष्टः च भ्रमरैः इव लक्ष्यते कर्म-बुद्धिः अबुद्धि-त्वात् ज्ञान-लिङ्गैः इव आश्रितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सम्यग्	सम्यक्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उपदिष्टः	उपदिश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
भ्रमरैः	भ्रमर	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
लक्ष्यते	लक्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कर्म	कर्मन्	pos=n,comp=y
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
अबुद्धि	अबुद्धि	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
ज्ञान	ज्ञान	pos=n,comp=y
लिङ्गैः	लिङ्ग	pos=n,g=n,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
आश्रितम्	आश्रि	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part