महाभारतम् — 14.34.4
Original
Segmented
ब्राह्मणी उवाच यद् इदम् ब्रह्मणो लिङ्गम् क्षेत्रज्ञम् इति संज्ञितम् ग्रहीतुम् येन तत् शक्यम् लक्षणम् तस्य तत् क्व नु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्राह्मणी | ब्राह्मणी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ब्रह्मणो | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
लिङ्गम् | लिङ्ग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
क्षेत्रज्ञम् | क्षेत्रज्ञ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इति | इति | pos=i |
संज्ञितम् | संज्ञित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
ग्रहीतुम् | ग्रह् | pos=vi |
येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
लक्षणम् | लक्षण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
क्व | क्व | pos=i |
नु | नु | pos=i |