महाभारतम् — 14.34.1
Original
Segmented
ब्राह्मणी उवाच न इदम् अल्प-आत्मना शक्यम् वेदितुम् न अकृतात्मना बहु च अल्पम् च संक्षिप्तम् विप्लुतम् च मतम् मम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्राह्मणी | ब्राह्मणी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
वेदितुम् | विद् | pos=vi |
न | न | pos=i |
अकृतात्मना | अकृतात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
बहु | बहु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अल्पम् | अल्प | pos=a,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
संक्षिप्तम् | संक्षिप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
विप्लुतम् | विप्लु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
मतम् | मन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |