महाभारतम् — 14.32.23
Original
Segmented
देवेभ्यः च पितृभ्यः च भूतेभ्यो ऽतिथिभिः सह इति अर्थम् सर्व एव इमे समारम्भा भवन्ति वै
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवेभ्यः | देव | pos=n,g=m,c=4,n=p |
च | च | pos=i |
पितृभ्यः | पितृ | pos=n,g=m,c=4,n=p |
च | च | pos=i |
भूतेभ्यो | भूत | pos=n,g=m,c=4,n=p |
ऽतिथिभिः | अतिथि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
इति | इति | pos=i |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समारम्भा | समारम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
वै | वै | pos=i |