महाभारतम् — 14.32.21
Original
Segmented
न अहम् आत्म-अर्थम् इच्छामि शब्दाञ् श्रोत्र-गतान् अपि तस्मात् मे निर्जिताः शब्दा वशे तिष्ठन्ति नित्यदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
शब्दाञ् | शब्द | pos=n,g=m,c=2,n=p |
श्रोत्र | श्रोत्र | pos=n,comp=y |
गतान् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
अपि | अपि | pos=i |
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
निर्जिताः | निर्जि | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
शब्दा | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
नित्यदा | नित्यदा | pos=i |