महाभारतम् — 14.30.29
Original
Segmented
विस्मितः च अपि राजर्षिः इमाम् गाथाम् जगाद ह अहो कष्टम् यद् अस्माभिः पूर्वम् राज्यम् अनुष्ठितम् इति पश्चात् मया ज्ञातम् योगात् न अस्ति परम् सुखम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विस्मितः | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
राजर्षिः | राजर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गाथाम् | गाथा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
जगाद | गद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |
अहो | अहो | pos=i |
कष्टम् | कष्ट | pos=a,g=n,c=1,n=s |
यद् | यत् | pos=i |
अस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अनुष्ठितम् | अनुष्ठा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
इति | इति | pos=i |
पश्चात् | पश्चात् | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
ज्ञातम् | ज्ञा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |