महाभारतम् — 14.30.16

Original

त्वगुवाच ।

नेमे बाणास्तरिष्यन्ति मामलर्क कथंचन ।

तवैव मर्म भेत्स्यन्ति भिन्नमर्मा मरिष्यसि ॥ १६ ॥

Segmented

त्वग् उवाच न इमे बाणाः तरिष्यन्ति माम् अलर्क कथंचन ते एव मर्म भेत्स्यन्ति भिन्न-मर्मा मरिष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वग्	त्वच्	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
बाणाः	बाण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तरिष्यन्ति	तृ	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अलर्क	अलर्क	pos=n,g=m,c=8,n=s
कथंचन	कथंचन	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
मर्म	मर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भेत्स्यन्ति	भिद्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
भिन्न	भिद्	pos=va,comp=y,f=part
मर्मा	मर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मरिष्यसि	मृ	pos=v,p=2,n=s,l=lrt