महाभारतम् — 14.29.15
Original
Segmented
तेषाम् स्व-विहितम् कर्म तद्-भयात् न अनुतिष्ठताम् प्रजा वृषल-ताम् प्राप्ता ब्राह्मणानाम् अदर्शनात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
विहितम् | विधा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
अनुतिष्ठताम् | अनुष्ठा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
वृषल | वृषल | pos=n,comp=y |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्ता | प्राप् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अदर्शनात् | अदर्शन | pos=n,g=n,c=5,n=s |