महाभारतम् — 14.28.3
Original
Segmented
तेभ्यः च अन्यान् तेषु अनित्यान् च भावान् भूतात्मानम् लक्षयेयम् शरीरे तस्मिन् तिष्ठत् न अस्मि शक्यः कथंचित् काम-क्रोधाभ्याम् जरया मृत्युना च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेभ्यः | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=p |
च | च | pos=i |
अन्यान् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तेषु | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
अनित्यान् | अनित्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
भावान् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भूतात्मानम् | भूतात्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लक्षयेयम् | लक्षय् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
शरीरे | शरीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तिष्ठत् | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
न | न | pos=i |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
शक्यः | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
कथंचित् | कथंचिद् | pos=i |
काम | काम | pos=n,comp=y |
क्रोधाभ्याम् | क्रोध | pos=n,g=m,c=3,n=d |
जरया | जरा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
मृत्युना | मृत्यु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |