महाभारतम् — 14.27.4

Original

ब्राह्मण उवाच ।

न तदस्ति पृथग्भावे किंचिदन्यत्ततः समम् ।

न तदस्त्यपृथग्भावे किंचिद्दूरतरं ततः ॥ ४ ॥

Segmented

ब्राह्मण उवाच न तद् अस्ति पृथग्भावे किंचिद् अन्यत् ततः समम् न तद् अस्ति अपृथग्भावे किंचिद् दूरतरम् ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पृथग्भावे	पृथग्भाव	pos=n,g=m,c=7,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अपृथग्भावे	अपृथग्भाव	pos=n,g=m,c=7,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दूरतरम्	दूरतर	pos=a,g=n,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i