महाभारतम् — 14.22.3

Original

सूक्ष्मेऽवकाशे सन्तस्ते न पश्यन्तीतरेतरम् ।

एतान्वै सप्तहोतॄंस्त्वं स्वभावाद्विद्धि शोभने ॥ ३ ॥

Segmented

सूक्ष्मे ऽवकाशे सन्तः ते न पश्यन्ति इतरेतरम् एतान् वै सप्त-होतॄन् त्वम् स्वभावाद् विद्धि शोभने

Analysis

Word	Lemma	Parse
सूक्ष्मे	सूक्ष्म	pos=a,g=m,c=7,n=s
ऽवकाशे	अवकाश	pos=n,g=m,c=7,n=s
सन्तः	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
पश्यन्ति	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इतरेतरम्	इतरेतर	pos=n,g=m,c=2,n=s
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
वै	वै	pos=i
सप्त	सप्तन्	pos=n,comp=y
होतॄन्	होतृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
स्वभावाद्	स्वभाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
शोभने	शोभन	pos=a,g=f,c=8,n=s