महाभारतम् — 14.20.8
Original
Segmented
कर्मणा मनसा वाचा शुभम् वा यदि वा अशुभम् जन्म-आदि-मूर्ति-भेदानाम् कर्म भूतेषु वर्तते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
यदि | यदि | pos=i |
वा | वा | pos=i |
अशुभम् | अशुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
जन्म | जन्मन् | pos=n,comp=y |
आदि | आदि | pos=n,comp=y |
मूर्ति | मूर्ति | pos=n,comp=y |
भेदानाम् | भेद | pos=n,g=m,c=6,n=p |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भूतेषु | भूत | pos=n,g=m,c=7,n=p |
वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |