महाभारतम् — 14.17.7
Original
Segmented
आयुः-क्षय-परीत-आत्मा विपरीतानि सेवते बुद्धिः व्यावर्तते च अस्य विनाशे प्रत्युपस्थिते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आयुः | आयुस् | pos=n,comp=y |
क्षय | क्षय | pos=n,comp=y |
परीत | परी | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विपरीतानि | विपरीत | pos=a,g=n,c=2,n=p |
सेवते | सेव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
व्यावर्तते | व्यावृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विनाशे | विनाश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
प्रत्युपस्थिते | प्रत्युपस्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |