महाभारतम् — 14.16.30
Original
Segmented
अशुभा गतयः प्राप्ताः कष्टा मे पाप-सेवनात् काम-मन्यु-परीतेन तृष्णया मोहितेन च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अशुभा | अशुभ | pos=a,g=f,c=1,n=p |
गतयः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=p |
प्राप्ताः | प्राप् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
कष्टा | कष्ट | pos=a,g=f,c=1,n=p |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पाप | पाप | pos=n,comp=y |
सेवनात् | सेवन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
काम | काम | pos=n,comp=y |
मन्यु | मन्यु | pos=n,comp=y |
परीतेन | परी | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
तृष्णया | तृष्णा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
मोहितेन | मोहय् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
च | च | pos=i |