महाभारतम् — 14.16.26
Original
Segmented
प्रीत-आत्मा च उपपन्नः च श्रुत-चारित्र-संयुतः भावेन तोषयत् च एनम् गुरु-वृत्त्या परंतपः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रीत | प्री | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
उपपन्नः | उपपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
श्रुत | श्रुत | pos=n,comp=y |
चारित्र | चारित्र | pos=n,comp=y |
संयुतः | संयुत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भावेन | भाव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तोषयत् | तोषय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
च | च | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
वृत्त्या | वृत्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
परंतपः | परंतप | pos=a,g=m,c=1,n=s |