महाभारतम् — 14.14.12
Original
Segmented
एवम् उक्ताः तु ते राज्ञा सर्व एव महा-ऋषयः अभ्यनुज्ञाप्य राजानम् तथा उभौ कृष्ण-फल्गुनौ पश्यताम् एव सर्वेषाम् तत्र एव अदर्शनम् ययुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्ताः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तु | तु | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अभ्यनुज्ञाप्य | अभ्यनुज्ञापय् | pos=vi |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
कृष्ण | कृष्ण | pos=n,comp=y |
फल्गुनौ | फल्गुन | pos=n,g=m,c=2,n=d |
पश्यताम् | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
एव | एव | pos=i |
सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तत्र | तत्र | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अदर्शनम् | अदर्शन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ययुः | या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |