महाभारतम् — 14.11.7
Original
Segmented
वृत्रेण पृथिवी व्याप्ता पुरा किल नराधिप दृष्ट्वा स पृथिवीम् व्याप्ताम् गन्धस्य विषये हृते धरा-हरण-दुर्गन्धः विषयः समपद्यत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वृत्रेण | वृत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
व्याप्ता | व्याप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
पुरा | पुरा | pos=i |
किल | किल | pos=i |
नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
व्याप्ताम् | व्याप् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
गन्धस्य | गन्ध | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विषये | विषय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
हृते | हृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
धरा | धरा | pos=n,comp=y |
हरण | हरण | pos=n,comp=y |
दुर्गन्धः | दुर्गन्ध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विषयः | विषय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समपद्यत | सम्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |