महाभारतम् — 14.10.35

Original

एवंगुणः संबभूवेह राजा यस्य क्रतौ तत्सुवर्णं प्रभूतम् ।

तत्त्वं समादाय नरेन्द्र वित्तं यजस्व देवांस्तर्पयानो विधानैः ॥ ३५ ॥

Segmented

एवंगुणः संबभूव इह राजा यस्य क्रतौ तत् सुवर्णम् प्रभूतम् तत् त्वम् समादाय नरेन्द्र वित्तम् यजस्व देवान् तर्पयन् विधानैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवंगुणः	एवंगुण	pos=a,g=m,c=1,n=s
संबभूव	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इह	इह	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्रतौ	क्रतु	pos=n,g=m,c=7,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सुवर्णम्	सुवर्ण	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रभूतम्	प्रभू	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
समादाय	समादा	pos=vi
नरेन्द्र	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
वित्तम्	वित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
यजस्व	यज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
तर्पयन्	तर्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विधानैः	विधान	pos=n,g=n,c=3,n=p