महाभारतम् — 14.10.3
Original
Segmented
व्यास उवाच ततो गत्वा धृतराष्ट्रो नरेन्द्रम् प्रोवाच इदम् वचनम् वासवस्य गन्धर्वम् माम् धृतराष्ट्रम् निबोध त्वाम् आगतम् वक्तु-कामम् नरेन्द्र
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यास | व्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नरेन्द्रम् | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रोवाच | प्रवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वासवस्य | वासव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गन्धर्वम् | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| धृतराष्ट्रम् | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वक्तु | वक्तु | pos=n,comp=y |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |