महाभारतम् — 14.10.2
Original
Segmented
धृतराष्ट्र प्रहितो गच्छ मरुत्तम् संवर्तेन सहितम् तम् वदस्व बृहस्पतिम् त्वम् उपशिक्षस्व राजन् वज्रम् वा ते प्रहरिष्यामि घोरम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रहितो | प्रहि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मरुत्तम् | मरुत्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
संवर्तेन | संवर्त | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सहितम् | सहित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वदस्व | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
बृहस्पतिम् | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
उपशिक्षस्व | उपशिक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वज्रम् | वज्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्रहरिष्यामि | प्रहृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |