महाभारतम् — 14.1.8
Original
Segmented
ताम् भुङ्क्ष्व भ्रातृभिः सार्धम् सुहृद्भिः च जनेश्वर न शोचितव्यम् पश्यामि त्वया धर्म-भृताम् वर
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
भुङ्क्ष्व | भुज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
सुहृद्भिः | सुहृद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
जनेश्वर | जनेश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
शोचितव्यम् | शुच् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=krtya |
पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |