महाभारतम् — 14.1.2
Original
Segmented
उत्तीर्य च महीपालो बाष्प-व्याकुल-लोचनः पपात तीरे गङ्गाया व्याध-विद्धः इव द्विपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्तीर्य | उत्तृ | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| महीपालो | महीपाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| व्याकुल | व्याकुल | pos=a,comp=y |
| लोचनः | लोचन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तीरे | तीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| गङ्गाया | गङ्गा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| व्याध | व्याध | pos=n,comp=y |
| विद्धः | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| द्विपः | द्विप | pos=n,g=m,c=1,n=s |