महाभारतम् — 13.98.5
Original
Segmented
जमदग्निः उवाच स्थिरम् वा अपि चलम् वा अपि जाने त्वाम् ज्ञानचक्षुषा अवश्यम् विनय-आधानम् कार्यम् अद्य मया तव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जमदग्निः | जमदग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
स्थिरम् | स्थिर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
चलम् | चल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
जाने | ज्ञा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
ज्ञानचक्षुषा | ज्ञानचक्षुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अवश्यम् | अवश्यम् | pos=i |
विनय | विनय | pos=n,comp=y |
आधानम् | आधान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |