महाभारतम् — 13.98.22
Original
Segmented
एतत् ते भरत-श्रेष्ठ मया कार्त्स्न्येन कीर्तितम् छत्र-उपानह-दानस्य फलम् भरत-सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कार्त्स्न्येन | कार्त्स्न्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कीर्तितम् | कीर्तय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| छत्र | छत्त्र | pos=n,comp=y |
| उपानह | उपानह | pos=n,comp=y |
| दानस्य | दान | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |