महाभारतम् — 13.96.6
Original
Segmented
जग्मुः पुरस्कृत्य महा-अनुभावम् शतक्रतुम् वृत्र-हणम् नरेन्द्र तीर्थानि सर्वाणि परिक्रमन्तो माघ्याम् ययुः कौशिकीम् पुण्य-तीर्थाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
अनुभावम् | अनुभाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शतक्रतुम् | शतक्रतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वृत्र | वृत्र | pos=n,comp=y |
हणम् | हन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तीर्थानि | तीर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=p |
सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
परिक्रमन्तो | परिक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
माघ्याम् | माघी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
ययुः | या | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
कौशिकीम् | कौशिकी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
तीर्थाम् | तीर्थ | pos=n,g=f,c=2,n=s |