महाभारतम् — 13.95.49
Original
Segmented
शुनःसखः च हत्वा ताम् यातुधानीम् महा-बलाम् भुवि त्रिदण्डम् विष्टभ्य शाद्वले समुपाविशत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शुनःसखः | शुनःसख | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| यातुधानीम् | यातुधानी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलाम् | बल | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| त्रिदण्डम् | त्रिदण्ड | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विष्टभ्य | विष्टम्भ् | pos=vi |
| शाद्वले | शाद्वल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समुपाविशत् | समुपविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |