महाभारतम् — 13.94.35
Original
Segmented
ऋषय ऊचुः कुशलम् सह दानाय तस्मै यस्य प्रजा इमाः फलानि उपधि-युक्तानि य एवम् नः प्रयच्छसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋषय | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
कुशलम् | कुशल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सह | सह | pos=i |
दानाय | दान | pos=n,g=n,c=4,n=s |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
इमाः | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
फलानि | फल | pos=n,g=n,c=2,n=p |
उपधि | उपधि | pos=n,comp=y |
युक्तानि | युज् | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
प्रयच्छसि | प्रयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |