महाभारतम् — 13.94.23

Original

उदुम्बराण्यथान्यानि हेमगर्भाण्युपाहरन् ।

भृत्यास्तेषां ततस्तानि प्रग्राहितुमुपाद्रवन् ॥ २३ ॥

Segmented

उदुम्बरानि अथ अन्यानि हेम-गर्भानि उपाहरन् भृत्याः तेषाम् ततस् तानि प्रग्राहितुम् उपाद्रवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उदुम्बरानि	उदुम्बर	pos=n,g=n,c=2,n=p
अथ	अथ	pos=i
अन्यानि	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=p
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
गर्भानि	गर्भ	pos=n,g=n,c=2,n=p
उपाहरन्	उपहृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भृत्याः	भृत्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
ततस्	ततस्	pos=i
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
प्रग्राहितुम्	प्रग्रह्	pos=vi
उपाद्रवन्	उपद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lan