महाभारतम् — 13.92.9
Original
Segmented
इति तेषाम् वचः श्रुत्वा स्वयंभूः इदम् अब्रवीत् एष मे पार्श्वतो वह्निः त्वद्-श्रेयः विधास्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
स्वयंभूः | स्वयम्भु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पार्श्वतो | पार्श्वतस् | pos=i |
वह्निः | वह्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
श्रेयः | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विधास्यति | विधा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |