महाभारतम् — 13.92.12
Original
Segmented
निवप्ते च अग्नि-पूर्वे वै निवापे पुरुष-ऋषभ न ब्रह्म-राक्षसाः तम् वै निवापम् धर्षयन्ति उत रक्षांसि च अपवर्तन्ते स्थिते देवे विभावसौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निवप्ते | निवप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
पूर्वे | पूर्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वै | वै | pos=i |
निवापे | निवाप | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वै | वै | pos=i |
निवापम् | निवाप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
धर्षयन्ति | धर्षय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
उत | उत | pos=i |
रक्षांसि | रक्षस् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अपवर्तन्ते | अपवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
स्थिते | स्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
देवे | देव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
विभावसौ | विभावसु | pos=n,g=m,c=7,n=s |