Original

आदिपत्यं व्रजेन्मर्त्यो ज्येष्ठायामपवर्जयन् ।नरः कुरुकुलश्रेष्ठ श्रद्धादमपुरःसरः ॥ ९ ॥

Segmented

व्रजेत् मर्त्यः ज्येष्ठायाम् अपवर्जयन् नरः कुरु-कुल-श्रेष्ठ श्रद्धा-दम-पुरःसरः

Analysis

Word Lemma Parse
व्रजेत् व्रज् pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मर्त्यः मर्त्य pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्येष्ठायाम् ज्येष्ठा pos=n,g=f,c=7,n=s
अपवर्जयन् अपवर्जय् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नरः नर pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरु कुरु pos=n,comp=y
कुल कुल pos=n,comp=y
श्रेष्ठ श्रेष्ठ pos=a,g=m,c=8,n=s
श्रद्धा श्रद्धा pos=n,comp=y
दम दम pos=n,comp=y
पुरःसरः पुरःसर pos=a,g=m,c=1,n=s