महाभारतम् — 13.89.5
Original
Segmented
आश्लेषायाम् दा श्राद्धम् वीरान् पुत्रान् प्रजायते ज्ञातीनाम् तु भवेत् श्रेष्ठः मघासु श्राद्धम् आवपन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आश्लेषायाम् | आश्लेषा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
दा | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
श्राद्धम् | श्राद्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वीरान् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रजायते | प्रजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ज्ञातीनाम् | ज्ञाति | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तु | तु | pos=i |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मघासु | मघा | pos=n,g=f,c=7,n=p |
श्राद्धम् | श्राद्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आवपन् | आवप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |