महाभारतम् — 13.89.14
Original
Segmented
बहु-रूप्य-कृतम् वित्तम् विन्दते रेवतीम् श्रितः अश्वान् च आश्वयुजे वेत्ति भरणीषु आयुः उत्तमम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बहु | बहु | pos=a,comp=y |
रूप्य | रूप्य | pos=n,comp=y |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विन्दते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
रेवतीम् | रेवती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
श्रितः | श्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
आश्वयुजे | आश्वयुज | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वेत्ति | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
भरणीषु | भरणी | pos=n,g=f,c=7,n=p |
आयुः | आयुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |