महाभारतम् — 13.88.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच किम् स्विद् दत्तम् पितृभ्यो वै भवति अक्षयम् ईश्वर किम् हविः चिर-रात्राय किम् आनन्त्याय कल्पते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्विद् | स्विद् | pos=i |
दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पितृभ्यो | पितृ | pos=n,g=m,c=4,n=p |
वै | वै | pos=i |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अक्षयम् | अक्षय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हविः | हविस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
चिर | चिर | pos=a,comp=y |
रात्राय | रात्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
आनन्त्याय | आनन्त्य | pos=n,g=n,c=4,n=s |
कल्पते | क्ᄆप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |