महाभारतम् — 13.87.14
Original
Segmented
कुप्य-भागी भवेत् मर्त्यः कुर्वन्न् एकादशीम् नृप ब्रह्म-वर्चस्विन् पुत्रा जायन्ते तस्य वेश्मनि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुप्य | कुप्य | pos=n,comp=y |
| भागी | भागिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मर्त्यः | मर्त्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुर्वन्न् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एकादशीम् | एकादशी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| वर्चस्विन् | वर्चस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पुत्रा | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जायन्ते | जन् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वेश्मनि | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |