महाभारतम् — 13.86.34
Original
Segmented
रामः सुवर्णम् दत्त्वा हि विमुक्तः सर्व-किल्बिषैः त्रिविष्टपे महत् स्थानम् अवाप अ सुलभम् नरैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुवर्णम् | सुवर्ण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दत्त्वा | दा | pos=vi |
हि | हि | pos=i |
विमुक्तः | विमुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
किल्बिषैः | किल्बिष | pos=n,g=n,c=3,n=p |
त्रिविष्टपे | त्रिविष्टप | pos=n,g=n,c=7,n=s |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अवाप | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अ | अ | pos=i |
सुलभम् | सुलभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
नरैः | नर | pos=n,g=m,c=3,n=p |