महाभारतम् — 13.86.26
Original
Segmented
वर्धमानम् तु तम् दृष्ट्वा प्रार्थयामास तारकः उपायैः बहुभिः हन्तुम् न अशकत् च अपि तम् विभुम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वर्धमानम् | वृध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
प्रार्थयामास | प्रार्थय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तारकः | तारक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उपायैः | उपाय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
हन्तुम् | हन् | pos=vi |
न | न | pos=i |
अशकत् | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विभुम् | विभु | pos=a,g=m,c=2,n=s |