महाभारतम् — 13.85.61
Original
Segmented
ददाति उदित-मात्रे यः तस्य पाप्मा विधूयते मध्याह्ने ददतो रुक्मम् हन्ति पापम् अनागतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ददाति | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| उदित | वद् | pos=va,comp=y,f=part |
| मात्रे | मात्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पाप्मा | पाप्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विधूयते | विधू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मध्याह्ने | मध्याह्न | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ददतो | दा | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| रुक्मम् | रुक्म | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हन्ति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पापम् | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनागतम् | अनागत | pos=a,g=n,c=2,n=s |