महाभारतम् — 13.85.28
Original
Segmented
अथ अब्रवीत् लोकगुरुः ब्रह्मा लोकपितामहः मे एव तानि अपत्यानि मम शुक्रम् हुतम् हि तत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| लोकगुरुः | लोकगुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोकपितामहः | लोकपितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| अपत्यानि | अपत्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शुक्रम् | शुक्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हुतम् | हु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |