महाभारतम् — 13.84.26
Original
Segmented
गम्यताम् साधयिष्यामो वयम् हि अग्नि-भयात् सुराः एतावद् उक्त्वा मण्डूकः त्वरितः जलम् आविशत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गम्यताम् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
साधयिष्यामो | साधय् | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
सुराः | सुर | pos=n,g=m,c=8,n=p |
एतावद् | एतावत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
मण्डूकः | मण्डूक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वरितः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
जलम् | जल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आविशत् | आविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |