महाभारतम् — 13.83.45

Original

तदेभ्यः प्रणतेभ्यस्त्वं देवेभ्यः पृथुलोचन ।

वरं प्रयच्छ लोकेश त्रैलोक्यहितकाम्यया ।

अपत्यार्थं निगृह्णीष्व तेजो ज्वलितमुत्तमम् ॥ ४५ ॥

Segmented

तद् एभ्यः प्रणतेभ्यः त्वम् देवेभ्यः पृथु-लोचन वरम् प्रयच्छ लोकेश त्रैलोक्य-हित-काम्या अपत्य-अर्थम् निगृह्णीष्व तेजो ज्वलितम् उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एभ्यः	इदम्	pos=n,g=m,c=4,n=p
प्रणतेभ्यः	प्रणम्	pos=va,g=m,c=4,n=p,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
देवेभ्यः	देव	pos=n,g=m,c=4,n=p
पृथु	पृथु	pos=a,comp=y
लोचन	लोचन	pos=n,g=m,c=8,n=s
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रयच्छ	प्रयम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
लोकेश	लोकेश	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्रैलोक्य	त्रैलोक्य	pos=n,comp=y
हित	हित	pos=n,comp=y
काम्या	काम्या	pos=n,g=f,c=3,n=s
अपत्य	अपत्य	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
निगृह्णीष्व	निग्रह्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तेजो	तेजस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ज्वलितम्	ज्वल्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s