महाभारतम् — 13.82.14

Original

ततः प्रोवाच तं ब्रह्मा शक्रं बलनिसूदनम् ।

अवज्ञातास्त्वया नित्यं गावो बलनिसूदन ॥ १४ ॥

Segmented

ततः प्रोवाच तम् ब्रह्मा शक्रम् बलनिसूदनम् अवज्ञा त्वया नित्यम् गावो बलनिसूदन

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रोवाच	प्रवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ब्रह्मा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शक्रम्	शक्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
बलनिसूदनम्	बलनिसूदन	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवज्ञा	अवज्ञा	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
गावो	गो	pos=n,g=,c=1,n=p
बलनिसूदन	बलनिसूदन	pos=n,g=m,c=8,n=s