महाभारतम् — 13.82.13
Original
Segmented
किम् तपो ब्रह्मचर्यम् वा गोभिः कृतम् इह ईश्वर देवानाम् उपरिष्टाद् यद् वसन्ति अरजस् सुखम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ब्रह्मचर्यम् | ब्रह्मचर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
गोभिः | गो | pos=n,g=,c=3,n=p |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
इह | इह | pos=i |
ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
उपरिष्टाद् | उपरिष्टात् | pos=i |
यद् | यत् | pos=i |
वसन्ति | वस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
अरजस् | अरजस् | pos=a,g=f,c=1,n=p |
सुखम् | सुखम् | pos=i |