महाभारतम् — 13.81.9
Original
Segmented
एवंप्रभावाम् माम् गावो विजानीत सुख-प्रदाम् इच्छामि च अपि युष्मासु वस्तुम् सर्वासु नित्यदा आगता प्रार्थय् अहम् श्री-जुष्टाः भवत अनघ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवंप्रभावाम् | एवम्प्रभाव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
गावो | गो | pos=n,g=,c=8,n=p |
विजानीत | विज्ञा | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
प्रदाम् | प्रद | pos=a,g=f,c=2,n=s |
इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
युष्मासु | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=p |
वस्तुम् | वस् | pos=vi |
सर्वासु | सर्व | pos=n,g=f,c=7,n=p |
नित्यदा | नित्यदा | pos=i |
आगता | आगम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
प्रार्थय् | प्रार्थय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
श्री | श्री | pos=n,comp=y |
जुष्टाः | जुष् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
भवत | भू | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
अनघ | अनघ | pos=a,g=f,c=1,n=p |