महाभारतम् — 13.81.15
Original
Segmented
क्षमम् एतत् हि वो गावः प्रतिगृह्णीत माम् इह न अवमन् हि अहम् सौम्य त्रैलोक्ये सचराचरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्षमम् | क्षम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
गावः | गो | pos=n,g=,c=8,n=p |
प्रतिगृह्णीत | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
इह | इह | pos=i |
न | न | pos=i |
अवमन् | अवमन् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya |
हि | हि | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
सौम्य | सौम्य | pos=a,g=f,c=8,n=p |
त्रैलोक्ये | त्रैलोक्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सचराचरे | सचराचर | pos=n,g=n,c=7,n=s |