Original

महदुग्रं तपः कृत्वा मां निषेवन्ति मानवाः ।देवदानवगन्धर्वाः पिशाचोरगराक्षसाः ॥ १४ ॥

Segmented

महद् उग्रम् तपः कृत्वा माम् निषेवन्ति मानवाः देव-दानव-गन्धर्वाः पिशाच-उरग-राक्षसाः

Analysis

Word Lemma Parse
महद् महत् pos=a,g=n,c=2,n=s
उग्रम् उग्र pos=a,g=n,c=2,n=s
तपः तपस् pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत्वा कृ pos=vi
माम् मद् pos=n,g=,c=2,n=s
निषेवन्ति निषेव् pos=v,p=3,n=p,l=lat
मानवाः मानव pos=n,g=m,c=1,n=p
देव देव pos=n,comp=y
दानव दानव pos=n,comp=y
गन्धर्वाः गन्धर्व pos=n,g=m,c=1,n=p
पिशाच पिशाच pos=n,comp=y
उरग उरग pos=n,comp=y
राक्षसाः राक्षस pos=n,g=m,c=1,n=p